{WEIBO} Zhoumi Update 06.02-09.2010

06.11.2010 // From / To Super Junior, Pictures, Tweets, Zhou Mi // myystiqueen // 6 Comments

{06.02.2010} 3 Updates

结束了一天的拍摄，今天在韩国去了在明洞的SPAO店，太有意思了，在4楼的商品区看到有卖自己的海报呵呵~拜托造型师帮我拍了一张… SM TOWN一日游~
02/06/10 19:50 via 新浪微博 [ LINK ]

After the end of today’s shooting, I went to the SPAO shop at MyeongDong in Korea. It’s so interesting, they’re selling a poster of myself on the 4th floor merchandise department keke~ Ask the stylist a favour to help me take a picture of it.. SM TOWN one-day tour~

回复@海的记忆22:她不给我买！！！！！！ //@海的记忆22:觅啊，除了让造型师帮你拍一张，有没有想过让他们帮你买一张呢，回家后自己看呢
02/06/10 19:57 via 新浪微博 [ LINK ]

Reply@海的记忆22: She doesn’t want to buy for me！！！！！！// @海的记忆22: Mi ah~ other than asking your stylist to help you take a picture, have you ever thought of letting them help you buy one to bring home and look at it?

坚韧.勇敢.爱.. 好感人~ 所有的母亲都很伟大！！ 妈妈，我爱你！ RT: @陈星星star：台湾2010年最感人的广告——母亲 的勇气http://sinaurl.cn/h8ZmY
02/06/10 21:10 via 新浪微博 [ LINK ]

Strong.Brave.Love.. So touching~ All mothers are very noble！！ Mummy, I love you！ RT: @陈星星star: Taiwan’s 2010 Most touching advertisement – A Mother’s Braveness http://sinaurl.cn/h8ZmY

the one in blue is Zhoumi’s reply

{06.03.2010} 1 Update

今天去了艺声哥的饭店录节目~真的很好吃~ 在店里看到了久违的叔叔阿姨，人超好好热情~ 顺便帮艺声哥打打广告^^ 大家有空来韩国要去这弘大附近的店哦~밥톨!!欢迎大家光顾！！
03/06/10 22:06 via 新浪微博 [ LINK ]

Went to the babtol’s today to film a variety programme~ It(the food) was really yummy~ Saw uncle and aunty whom I have not seen for a long time in the shop, they were so friendly~ At the same time, helping Yesung hung to advertise the shop^^ Everyone, when you’re free, please pay a visit to this shop near Hongdae when you come to Korea~ Babtol!! Everyone are welcome to patronise!!

{06.04.2010} 1 Update

最近每天的天气都很好，阳光洒在身上好舒服，呵呵~ 托特哥和经纪人的福，现在可以早点收工了，明儿早上5点半去做造型….OH~MY LADY 始源，救命…… 顺便问一句：你们谁要和我一起上船，呵呵
04/06/10 20:37 via 新浪微博 [ LINK ]

Recently, the weather are very good everyday, it’s so comfortable when the sun shines on your body, keke~ Because of Teuk hyung and manager hyung, I get to knock off earlier today, tomorrow 5.30AM have to do styling…. OH~MY LADY Siwon, help…… By the way: Who want to board the boat with me, keke

{06.05.2010} 1 Update

一大早画完妆就开工了…..一直觉得背东 西时脑子不太好使，但最近还是很佩服自己的….休息的时候让我惊喜万分的发现这里竟然可以上网，你们一定猜不到我在哪里。晃晃晃~~手里的照片随后贴 上来，呵呵造型师姐姐拍摄的满意之作后面的助理大哥，你那是啥眼神！！！
05/06/10 14:48 via 新浪微博 [ LINK ]

Started work after putting on make up in the early morning… Always felt that the brain doesn’t work very well when I’m memorizing things, but I’ve been admiring myself recently…. Felt surprised when I found out that I can come online here during a break. You can never guess where I am now. *shake* *shake* *shake*~~The photo on my hand will be posted up soon. keke This(the photo) is the satisfactory product of the stylist noona [sun] The assistant hyung at the back, what expression is that!!!

{06.07.2010} 1 Update

刚回来，超级困~贴出上次手里的那张照片， 今天在首尔塔上拍夜景，放眼望去，感触好深，一转眼来韩国就快4年了，之间的经历忽然像快放一样在我眼前划过,顿时觉得自己真的长大了~~我应该写本书好 好抒发下感情…..
07/06/10 21:03 via 新浪微博 [ LINK ]

Just came back, very sleepy~ Posting up the photo that was on my hand the other time*, today was at the Seoul tower to film night shots. After looking around, it gave me deep thoughts. In a flash of light, I’ve come to Korea for around 4 years already. The experiences in between these 4 years suddenly went past my eyes in a fast-forward mode. Immediately, I felt that I’ve really grown up~~ I should write a book to express my feelings fully.

* refer to the previous weibo

{06.09.2010} 3 Updates

在屋子里总有类似挠墙的声音发出，顿时觉的隔音怎么变的这么差，后来才发现是哥哥的小龟不停的在扒~只是它现在真的不小了，好大个，前几天去楼上发现了新 宠小班神，希范因为有点失宠变的脾气很不稳定，呵呵可怜的小家伙，我家那傻泥鳅仔在干嘛…..有点想它了~
09/06/10 10:58 via 新浪微博 [ LINK ]

There are always sound of the scratching of the wall made in the dorm, I would wonder why is the soundproofing so bad. After that I found out that the sound was due to (Yesung) hyung’s little turtle’s continuous crawling~ except that it’s really not small anymore, it’s so big. A few days ago went up and found Baengsin, Heebum’s temper hasn’t been very stable because it’s not being favored. keke poor little fellow. I wonder what is niqiu* doing right now…. I’m starting to miss it~

* Zhoumi’s pet dog’s name

不知道有没有刚参加完高考的朋友，呵呵….虽然 这段日子很难熬，不过走出考场的那一瞬间确是从未有过的轻松~这感觉可比学生时期放五一，十一假期来的兴奋的多，人生中的高考一定要经历一次！真怀念在武 汉备考的那段日子.大家辛苦了！好好放松下吧！
09/06/10 14:39 via 新浪微博 [ LINK ]

Not sure if there are any friends who had just completed their entrance examinations, keke…. Although this period of time will be very tough, but the moment when you walk out of the exam hall you’ll experience the relaxing feeling that you’ve never experienced before~ This feeling is more exciting than students having holidays during labour day and national day. Entrance examination is a once in a lifetime experience that everyone must have! I really miss the period of time when I was at Wuhan preparing for the entrance examinations. You guys have worked hard! It’s time to relax!

大V~几天的拍摄告一段落了，先要谢谢今天来探班的觅糖们，准备了好多的东西，好贴心^^我主持的新栏目《韩国印象》6月19号就正式和大家见面了，除了 在艺术人文频道播出，8月将在TVB8和旅游卫视相继播出，导演说过段时间马来西亚,新加坡一些国家的电视台也会播出.好紧张..欢迎大家收看~MC周会 继续加油！
09/06/10 22:57 via 新浪微博 [ LINK ]

Big V(ictory sign)~ The few days of filming has come to an end. Firstly, I would like to thank the Mitangs who has came to visit the set today. They have prepared so much stuff, (they’re)so sweet^^ Korea’s impression, a new column that I’m hosting, will be meeting everyone on the 19th June officially, other than broadcasting in on the Arts & Humanities Channel, it’ll also be broadcasted on TVB8 and Travel Channel during August. The director said that after a period of time it’ll also be broadcasted in Malaysia, Singapore and other countries. (Feeling)so nervous.. Everyone are welcomed to watch (it)~ MC Zhou will continue to work hard!

please copy ALL the below information when redistributing

CREDITS
Source: 周觅 微博(Zhou Mi’s Weibo) @周觅_SJM
English Translation: marchocho @ TwELFs.com

TAKE OUT WITH FULL CREDITS WITHOUT EDITING