Kangin’s CCTV findings about his assault case were released today.

The police have revealed the results after analyzing the CCTV video for the past few days. The police revealed through a press release, “Kangin and the other man involved threw punches and kicked each other on the street in front of the bar. After learning about this, Kangin’s sunbae came and got involved in the fight, also throwing punches and kicking.”

They continued, “All 7 people involved have been sentenced with acts of violence and legal violations but they are not slapped with a restraining order and are thus not going to prison. As for Kangin, we acknowledge the fact that Kangin tried to keep himself away from the fight. He tried many times to ignore the one person that kept following him and using violence against him. We will count Kangin’s acts of violence as self defense.”

The police concluded that the fight involved Kangin, two men who escaped the fight, one person who was with Kangin, and three extra people.

Kangin had denied the charges made against him 5 days ago and now the truth is finally out. The police have decided Kangin did try to stay out of it which makes it self defense but he must go to court for a further and more detailed decision about his punishment because he is charged with an act of violence violation.

original source: mbn.mk.co.kr
translation: allkpop
thanks to omonatheydidnt for the link to the original source

Kangin said that “As a celebrity, I’m sorry that I myself made this trouble. I want to say sorry again and again to all the people whom I made them worry (because of this incident). I’ll be careful and dont let anything like this incident happen again”

source : here
translation : evanesco @ sj-world.net

SELF DEFENSE!!! YAYYYY!! now that’s what we call justice.. Although charges against him haven’t been fully removed, we should be relieved to find that he did not do it in purpose, instead it is stated that he was trying his best to avoid the fight. Hopefully the judge will take his side..

it’s so sad just to read his apology message. KANGIN HIMNAE!! ELFs still love you

#assaultcase

You may also like :

{UPDATE} Kang Nam police reveal results to CCTV, “KangIn has participated in the assault”{UPDATE} Summary on Kangin's Assault Case + More Updates{PROJECT} "You Are Not Alone"ELFs' Petition to Have the CCTV Released to Public

RELATED POSTS:

None Found

Join the discussion and connect with 25,000+ fans from all over the world in this fast growing community where you can watch and download only the highest quality videos, both raw and subbed by our subbing team, exclusively translated news and up-to-the minute photo updates of all the 15 boys. This forum is nothing without the contribution from our members so join now and make SPL an even friendlier environment for all international fans.

• FACEBOOK
  Read daily updates directly from your facebook feed and share the fun with your friends
• TWITTER
  Be part of our huge community with 65,000+ followers and continue to receive constant updates
• PHOTO GALLERY
  A subsite packed with over 10,000 pictures to satisfy your inner fangirl needs.
• YOUTUBE - Official Channel
  Subscribe to TwELFs' official youtube channel
• YOUTUBE - Subbed Channel
  Watch some of our exclusively subbed videos brought to you by SJSUBS directly from our youtube channel.

• Why I love Super Junior? I wasn’t into K-Pop when Super Junior debuted, I started noticing them only after they released Sorry Sorry (in my opinion, THE song that shot them to superstardom and got them where they are right now). My first impression of them was “Why so many members?” and “What’s with the haircut?” While watching EHB, it was then when I realized that these boys began to grow on me. They have a nonchalant approach to fame and they don’t take themselves too seriously, that’s a quality I rarely find in other K-Pop groups. I realize in Korean entertainment world, idol images are shaped and they have to maintain that, but every so often, with SJ members, their real personalities appear in interviews, variety shows, radio broadcasts and especially Super Show. They way they interact with each other make me feel like I’m watching the boys-next-door, approachable, funny, dorky and humble. I guess that imperfection shows that they are real and relatable.
  
  Why I love TwELFs and SPL? When I first started collecting information about Super Junior, I stumbled upon several fanbases, but TwELFs stood out to my attention immediately for several reasons: quality content, good English, pleasing to the eyes & easy to navigate.Like any other new converts, I joined in the fandom bandwagon and participated with gusto especially on Trending Topic projects. I was surprised to know that TwELFs founders were still in college, because they ran a tight ship with the blog and Twitter account. I was even more pleasantly surprised when I communicated via Twitter with the founders, because they were so friendly and unpretentious. TwELFs blog has meaty content without sacrificing entertainment value. It is informational without sounding too serious and at the same time, provides all the fun tidbits for fans –newly minted or veteran.
  
  SPL is oozing with creativity (e.g. forum members referred to as Students and Super Junior members as Professors!) and over a short period of time has gained the reputation of being one of the most acclaimed international forums for ELFs. SPL keeps making changes for the better and continues to carry out credible projects for Super Junior and ELFs. SPL is a labor of love, and I salute the people behind it, who are such dedicated hard-workers.